秋浦歌古诗原文, 秋浦歌的译文和注释

• 秋浦：在今安徽省贵池。 唐代产铜之地。
• 炉火：此指炼铜之炉火
• 赧（nǎn）郎：红脸的炼铜工人。

图片来源于网络

这是一首为劳动者而写的赞美之歌。在农业社会阶段，为产业工人写诗词，这在中国诗歌史上很是难得。而且还是唐代最伟大的诗人李白写的，就更显得弥足珍贵。

秋浦在唐时先属宣州，后属池州。因流经县城之西的秋浦河得名。尤为重要的是，秋浦在唐朝是重要的产铜之地。李白在开头，便为我们呈现出工人热烈的冶炼场景。炼铜炉里的炉火熊熊燃烧，时不时的火星四溅。明明是夜里，天地却被红彤彤的炉火照得通明。这样震撼的场面，实在让人神情澎湃。再看看此时炼铜的工人们，“赧郎明月夜，歌曲动寒川”。赧，本来指的是因为害羞而脸色变红。郎则是对男子的尊称。工人们被熊熊炉火照得脸色通红，李白便通达地解释为“赧郎”。尽管是寒冷的冬夜，工人们依旧辛勤地忙碌着。月光下，他们喊着嘹亮的号子互相鼓舞。他们唱的质朴的山歌，在寒夜里的河面上、山谷里到处飞扬。

劳动很美，劳动的人最美。

【本专题荐赏】：

@古诗词赏析

【一】本专题文章配套音频资料：古诗词赏析音频合集

【二】本专题文章如下：

《答人》‖古诗词赏析

《夏花明》‖古诗词赏析

《山亭夏日》‖古诗词赏析

《采莲童曲》‖古诗词赏析

《小池》‖古诗词赏析

《乡村四月》‖古诗词赏析

《秋浦歌》‖古诗词赏析

《桑茶坑道中》‖古诗词赏析

《如梦令·昨夜雨疏风骤》‖古诗词赏析

《闲居初夏午睡起》‖古诗词赏析

《夏日田园杂兴》·宋·范成大‖古诗词赏析

《夏日登车盖亭》‖古诗词赏析

《客中初夏》·宋·司马光‖古诗词赏析

陈与义《襄邑道中》‖古诗词日历

《煎盐绝句》‖古诗词赏析

《夏日山中》‖古诗词赏析

《雨过山村》‖古诗词赏析

《饮湖上初晴后雨》‖古诗词赏析